中國近代早期報刊社會性分析——以《循環(huán)日報》為例.pdf

1、十九世紀中期，西方資本主義殖民者用堅船利炮打開了古老中國的大門，把中國及其人民帶入了一個苦難的深淵，中國面對著空前的社會變動和嚴重的時局。與此同時一個陌生的、色彩斑駁的外部世界，也呈現在昏睡已久的國人面前。隨之而來的西方文化，與中國傳統(tǒng)文化發(fā)生著激烈的碰撞，并與中國文化不斷地磨合、交融。近代報刊作為西方文化的具體表現形式，也迅速占據了中國的報業(yè)領域。
　　 中國是世界上最早出現報紙的國家，但是中國近代的新聞事業(yè)，卻是由外國人揭開

2、序幕的。傳教士報刊在殖民勢力堅船利炮的掩護下進入中國，為中國帶來了新的報刊理念和發(fā)達的出版技術，為中國人自主創(chuàng)辦報刊提供了條件，客觀上刺激了中國近代報刊業(yè)的發(fā)展。但是它與殖民者的利益息息相關，外報是站在殖民者傳播立場上，其宗旨是代表殖民者的利益，并不關心中國社會的矛盾和中國人民的疾苦，用傳播西學知識進行西化中國，表現出顯著的文化侵略性和殖民性的社會特征。
　　 中國的知識分子對來自西方的新聞傳播理念并不是全盤接收和認同，而是以中

3、國本土文化為基調，以各自不同的立場和視角去理解、選擇，并在不斷的實踐中服務于國家和民族利益。封建官員作為最早接觸外報的先進知識分子，為了對付西方列強的侵略，他們選擇翻譯傳教士報刊中各國的軍事和科技情況，輔助加強中國的軍事防備和發(fā)展軍事工業(yè)。其譯報活動推動了洋務運動的發(fā)展，啟蒙了國人自創(chuàng)報刊的意識，有一定的進步意義。然而譯報活動雖是為圖謀國家發(fā)展大業(yè)，但是他們服務的對象是沒落的封建統(tǒng)治階級，一個無力改變中國時局的階級，而且他們翻譯的內容并

4、沒有涉及到中國發(fā)展的根本問題，其影響的范圍僅限于朝廷內部，實質就是官報。
　　 直到王韜等人創(chuàng)辦了《循環(huán)日報》，在中國人自己出資自己經營的前提下，中國人發(fā)出自己的聲音和報紙代表全體華人利益的局面才真正開始?！堆h(huán)日報》提出“立言求變”的辦報目的，開辟了報刊的政論先河，文人通過報紙實現了救國之策、救民之略的愿望，進而勾勒出中國現代化發(fā)展的框架；“四方通達”的報刊功能觀，重在監(jiān)督政府，開啟民智，表達輿論自由的要求，使報紙切切實實地成

5、為大眾傳媒的工具；“華人操權，華人經營”體現了兼顧商業(yè)效益和社會效益，并凸顯社會效益的經營理念?！堆h(huán)日報》是啟蒙資產階級的代言人，代表全體華人的心聲和利益，通過中國人自己的言論承擔救國圖強的社會使命，打破了當時外報獨霸言論的局面，并開啟了中國新聞事業(yè)的優(yōu)良傳統(tǒng)。通過對傳教士報刊、官員譯報和國人自創(chuàng)報刊的社會性對比分析，得出報刊只有代表多數人的利益，站在時代發(fā)展的浪尖高峰，與時代發(fā)展的主題緊密結合，推動社會發(fā)展，并以此為報刊的根本社會責