

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯譯文譯文標題:標題:促進韓國及東亞國家鄉(xiāng)村旅游:政策實施促進韓國及東亞國家鄉(xiāng)村旅游:政策實施資料來源:本文提交于2006年8月澳大利亞第26界IAAE會議作者:李宰玉,肯尼斯約瑟夫.湯普森旅游可以說是世界上最大的經濟部門,占世界10%以上的國內生產總值和就業(yè)率(WTO,2002)。此外,世界旅游業(yè)有望繼續(xù)增長,到2010年每年將會創(chuàng)造550萬個就業(yè)機會,相比之下,農村經濟由于傳統(tǒng)農業(yè)就業(yè)率和收入水
2、平低而相對落后,導致更大范圍的經濟衰退和許多社會問題。比如公共服務的欠缺,高失業(yè)率和一些年輕人﹑受過良好教育的社區(qū)成員都集體遷移到城市。這些因素導致了政府工作者和農村領導人積極考慮娛樂和旅游業(yè)作為農村地區(qū)經濟發(fā)展的基礎。創(chuàng)造更多就業(yè)機會,加強保護環(huán)境,降低投資資本,更大發(fā)揮婦女的作用,加強城鄉(xiāng)聯(lián)系。事實上郊區(qū)和周邊地區(qū)除了發(fā)展鄉(xiāng)村旅游很難獲得其他發(fā)展方案。鄉(xiāng)村旅游的數量在國際上是難以量化,有可能占所有的旅游的1020%。在大多數國家,旅
3、游業(yè)被認為農村發(fā)展唯一可行的方案,但也需要綜合其他因素。另一方面,農業(yè)部的職權范圍通常包括農村發(fā)展以及復雜的管理,例如,關注農民的需求,而不是關注整個經濟。1996年東盟國家旅游人數的40%幾乎來自同胞的成員國。大多數東盟國家制定了旅游業(yè)的發(fā)展計劃和項目。其中許多強調了農村地區(qū)的需求,如扶貧,雖然這些國家的鄉(xiāng)村旅游需求不斷增長,但當地部門沒有具體指導如何發(fā)展例如,有些會集中在沿海地區(qū),或少數農民的山上,也可能是因為國家或國際企業(yè)很少聘請
4、當地居民和農戶。也可能是欠發(fā)達農村地區(qū)的一些潛在的景點資源未開發(fā)的(如農場勞動),以及地方資金沒有最大限度投入,而另一些可能被過度開發(fā)。一般來說,旅游公益方面的內容有:建設良好的基礎設施和做好宣傳工作,美化環(huán)境和保護野生動物,政府至少應該在早期階段要給予鼓勵,最好能提供社會組織給予幫助,鄉(xiāng)村旅游的經濟特征鄉(xiāng)村旅游有自己的特點和一般旅游不同農業(yè)現代化快速發(fā)展在科技與社會的變化壓力下全球化和貿易自由化城市化加快和收入水平不斷提高改善農村基礎
5、設施,物質基礎和電子設備在東亞地區(qū)農業(yè)發(fā)展與水稻在農業(yè)和民族的飲食傳統(tǒng)的中心地位下降有密切聯(lián)系。最近開始供應“現代”農業(yè)食品給發(fā)展中的城市和國外買家。雖然農村人口仍可能增長,但相對而言是在絕對下降的。城市交通堵塞的問題和不足的服務水平如水供應和廢棄物處理不當以及農業(yè)結構調整強烈建議增加可供選擇的職業(yè),減緩農村地區(qū)人口減少,促進農民增收。作為一個例子國,現在農村人口在韓國急劇下降,低于8.5%,在總的農村人口中60歲以上的份額已經上升到3
6、3%以上(韓國國家統(tǒng)計局,2001年)。因此,社會的活力也迅速下降。另一方面,韓國國民的家庭休閑需求很可能大幅增加,估計游客從2010年的2.73億到2011年增加到6.06億。其中鄉(xiāng)村旅游,可能占到10%左右(KREI2002年)。在許多發(fā)達國家,包括東亞,鄉(xiāng)村旅游作為一種日益推動農村再生的有效載體。這些行業(yè)都有自己的市場和體制特征,但其中許多是積極的,其中包括不斷增長的需求,資源的效用和發(fā)展公共伙伴關系。隨著城市化和大多數東亞國家的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 國家鄉(xiāng)村振興政策
- 外文翻譯--東亞國家貨幣普遍升值對中國出口的影響
- 智利對東亞國家的經濟外交政策研究.pdf
- 東亞國家原油進口之比較分析
- 東亞國家服務貿易的比較研究.pdf
- 東亞國家OFDI政府支持的比較研究.pdf
- 韓國鄉(xiāng)村旅游政策的分析與啟示.pdf
- 西班牙鄉(xiāng)村旅游【外文翻譯】
- 儒家文化與東亞國家政黨政治——以日本、韓國和新加坡為例.pdf
- 論儒家思想對東亞國家企業(yè)文化的影響
- 東亞國家新權威主義政體與現代化關系研究.pdf
- 東亞國家金融自由化改革及其對中國的啟示.pdf
- 鄉(xiāng)村旅游外文翻譯兩篇
- 匯率波動對主要東亞國家出口的非對稱影響分析.pdf
- 論儒家思想對東亞國家企業(yè)文化的影響.pdf
- 東亞國家養(yǎng)老保障模式比較研究以及對我國的啟示
- [雙語翻譯]鄉(xiāng)村旅游外文翻譯--鄉(xiāng)村旅游中的社區(qū)參與一個概念框架
- 外文翻譯—促進就業(yè)的稅收政策
- [雙語翻譯]鄉(xiāng)村旅游外文翻譯--鄉(xiāng)村旅游及其對豐達塔村發(fā)展的啟示
- [雙語翻譯]鄉(xiāng)村旅游外文翻譯--鄉(xiāng)村旅游對扶貧和農村社區(qū)發(fā)展的作用
評論
0/150
提交評論