誰(shuí)在研究中國(guó)？

1、<p><b>　　誰(shuí)在研究中國(guó)？</b></p><p>　　隨著中國(guó)綜合國(guó)力不斷提升，其對(duì)世界經(jīng)濟(jì)和政治格局的影響力日益凸顯，國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)的關(guān)注和研究也逐步增強(qiáng)。近年來(lái)，境外媒體涉華報(bào)道量大幅增加，海外涉華圖書出版也穩(wěn)步增長(zhǎng)。本文以2008年-2012年英文版涉華圖書為案例，探索國(guó)際社會(huì)中研究中國(guó)社會(huì)發(fā)展、剖析中國(guó)對(duì)國(guó)際社會(huì)影響的作者群體的特點(diǎn)。 </p>&l

2、t;p>　　研究者通過對(duì)2008年2012年亞馬遜網(wǎng)站銷售的100多本中國(guó)選題書籍的內(nèi)容、態(tài)度和作者身份進(jìn)行交叉分析，發(fā)現(xiàn)作者年齡、性別、國(guó)籍、教育程度等因素對(duì)作品的影響力較小，而職業(yè)身份、工作經(jīng)歷、漢語(yǔ)程度和國(guó)際化程度對(duì)作品影響較大，由此，涉華圖。書呈現(xiàn)出角度不同、觀點(diǎn)有別、態(tài)度各異的特點(diǎn)。 </p><p>　　駐華記者是中國(guó)選題書籍的主要作者群之一 </p><p>　　國(guó)外或

3、境外媒體機(jī)構(gòu)常駐或臨時(shí)派駐中國(guó)大陸的記者，多數(shù)懂中文，熟悉中國(guó)情況，消息靈通，社會(huì)關(guān)系多，活動(dòng)能力強(qiáng)。他們具有政治敏感性，通過采訪獲取第一手材料，在客觀報(bào)道的同時(shí)，也會(huì)強(qiáng)調(diào)我國(guó)存在的問題，尤其關(guān)注人權(quán)、自由、民主等方面。他們的著作可讀性強(qiáng)，出版后大受歡迎。如美國(guó)《洛杉磯時(shí)報(bào)》駐北京記者站主任孟捷慕的《中國(guó)夢(mèng)幻：為何資本主義不會(huì)給中國(guó)帶來(lái)民主》（2008），英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》前駐北京首席記者金奇的《中國(guó)震撼世界：饑餓之國(guó)的崛起》。這些書籍大

4、都透過社會(huì)現(xiàn)象報(bào)道中國(guó)，行文采取夾敘夾議的方式，而非直接或簡(jiǎn)單地替讀者作結(jié)論性的判斷。 </p><p>　　英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》前任駐華首席記者、中國(guó)分社社長(zhǎng)馬利德的《共產(chǎn)黨：中國(guó)共產(chǎn)主義執(zhí)政者的秘密世界》（2010），出版后僅兩個(gè)月內(nèi)就有60余篇對(duì)此書的英文媒體報(bào)道。馬利德以記者的視角，結(jié)合其在中國(guó)工作生活七年的親身感受、所見所聞，闡述了外人眼中神秘的中國(guó)共產(chǎn)黨的真實(shí)面貌，書中寫道：“中國(guó)共產(chǎn)黨的體制對(duì)中國(guó)的適應(yīng)

5、度超過許多人的想象，這是促成中國(guó)經(jīng)濟(jì)大繁榮的重要原因?！庇?guó)《衛(wèi)報(bào)》北京分社社長(zhǎng)華衷，游歷西藏、湖北、廣東、上海等地，追蹤與環(huán)境問題相關(guān)的重要事件和人物，基于親眼目睹和實(shí)地采訪，歷經(jīng)五年完成了《當(dāng)十億中國(guó)人一起跳：中國(guó)怎樣拯救或摧毀全人類》（2010）。該書詳盡描述了各地環(huán)境污染、物種滅絕和氣候變遷的現(xiàn)狀，記錄了同當(dāng)?shù)鼐用瘛⒐賳T、環(huán)保人士和科技工作者的訪談，提醒讀者關(guān)注中國(guó)乃至世界均需面對(duì)的兩難處境：如何處理以消費(fèi)為動(dòng)力的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人類

6、進(jìn)步與其對(duì)自然資源的濫用、自然生態(tài)的破壞為代價(jià)之間的關(guān)系。曾任香港《南華早報(bào)》主編的喬納森?芬比在《虎頭蛇尾：今日中國(guó)的發(fā)展之路及未來(lái)走向》（2012）中，對(duì)當(dāng)下中國(guó)的優(yōu)勢(shì)、劣勢(shì)進(jìn)行了綜合分析，得出“中庸”特質(zhì)的結(jié)論。其書名“虎頭蛇尾”意指中國(guó)經(jīng)濟(jì)雖發(fā)展</p><p>　　以官員和中國(guó)問題專家為主的海外權(quán)威人士，也是中國(guó)選題書籍的主要作者群之一 </p><p>　　海外權(quán)威人士是對(duì)政府

7、和社會(huì)產(chǎn)生影響的意見領(lǐng)袖。政府官員是其中的主要人群。美國(guó)外交家、前國(guó)務(wù)卿基辛格，出版了《論中國(guó)》（2011）一書，探討中美兩國(guó)不確定的未來(lái)以及中國(guó)在二十一世紀(jì)全球力量均衡中的角色、作用與影響。盡管該書每本售價(jià)高達(dá)30英鎊，但據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》駐英國(guó)特約記者紀(jì)雙城統(tǒng)計(jì)，該書日銷售最多時(shí)可超過40本，名列中國(guó)選題圖書銷售的榜首。曾擔(dān)任英國(guó)駐華使館一等秘書的凱利-布朗，現(xiàn)為英國(guó)皇家國(guó)際事務(wù)研究所亞洲研究項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、中國(guó)問題專家。他撰寫的《朋友和敵

8、人：中國(guó)共產(chǎn)黨的過去、現(xiàn)在和將來(lái)》（200g），回顧了中國(guó)共產(chǎn)黨的建黨歷史和新中國(guó)成立以來(lái)的治國(guó)歷史，確信擁有傳奇般的歷史的中國(guó)共產(chǎn)黨，將會(huì)擁有一個(gè)光明的未來(lái)。此書出版后備受關(guān)注，英國(guó)《觀察家》《獨(dú)立書評(píng)》和香港《亞洲書評(píng)》等都刊發(fā)評(píng)論。日本前駐華大使宮本雄二著有《今后如何與中國(guó)打交道》（2011），指出日本應(yīng)該從更長(zhǎng)遠(yuǎn)的角度，以更加寬廣的視野審視口中關(guān)系，與中國(guó)開展穩(wěn)定且可預(yù)測(cè)的合作才符合日本的國(guó)家利益。澳洲國(guó)防部前戰(zhàn)略副秘書長(zhǎng)休?懷

9、特在《面對(duì)中國(guó)：美國(guó)為何應(yīng)當(dāng)分享權(quán)力》（2012）中認(rèn)為，面對(duì)中國(guó)的日益崛起，美國(guó)的戰(zhàn)略選擇只有：競(jìng)</p><p>　　中國(guó)問題研究專家主要指研究當(dāng)代中國(guó)的學(xué)者，大學(xué)教授、智庫(kù)研究人員和研究中國(guó)歷史文化的漢學(xué)家，他們的研究成果最多、對(duì)政府的影響力較大。在政府智庫(kù)或基金會(huì)的支持下，專家們以中國(guó)影響力、中國(guó)政治改革、中外關(guān)系、中國(guó)歷史文化等為主題，出版了一批有價(jià)值的研究專著。例如，易明作為美國(guó)政府在環(huán)境問題上的重要

10、智囊人物，在《變黑的河流：環(huán)境對(duì)中國(guó)未來(lái)的挑戰(zhàn)》（2010）一書中的觀點(diǎn)，直接或間接地影響了美國(guó)政界和公眾對(duì)中國(guó)環(huán)境問題的態(tài)度，以及美國(guó)對(duì)華政策的制定。英國(guó)學(xué)者馬丁?雅克在《當(dāng)中國(guó)統(tǒng)治世界：西方世界的終結(jié)和新全球秩序的誕生》（2009）一書中預(yù)言：中國(guó)將像英國(guó)曾是海上霸主、美國(guó)是空中和經(jīng)濟(jì)霸主那樣，成為文化霸主。這得益于中國(guó)遼闊的幅員、龐大的人口、種族的同質(zhì)性和對(duì)其自身文化中心地位的自信。但是中國(guó)不會(huì)統(tǒng)治世界。與大多數(shù)“西方論”者不同，

11、馬丁?雅克的“中國(guó)支配論”是對(duì)中國(guó)冷靜而客觀的解讀。美國(guó)著名學(xué)者羅伯特?卡根在《美國(guó)締造的世界》（2012）中寫道，“只有中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)會(huì)對(duì)美國(guó)未來(lái)的實(shí)力產(chǎn)生影響。”奧巴馬對(duì)其觀點(diǎn)非常重視及肯定，在2012年1月《國(guó)情咨文》的秘密會(huì)議上對(duì)其展開長(zhǎng)時(shí)間討論。海外權(quán)威人</p><p>　　新的“中國(guó)通”是中國(guó)選題圖書的另一作者群 </p><p>　　新的“中國(guó)通”包括華裔及其后代、海外中國(guó)

12、學(xué)者及留學(xué)生和長(zhǎng)期在中國(guó)生活、工作的外國(guó)人。他們熟知中國(guó)，通曉漢語(yǔ)，已經(jīng)成為西方民眾關(guān)于中國(guó)形象和中國(guó)認(rèn)知不可或缺的信息源。 </p><p>　　美籍華裔作家林留清怡，在《為人民服務(wù)：穿越中國(guó)的烹飪之旅》（2009）一書中，記錄其拜師學(xué)藝、從廚藝學(xué)校到鄉(xiāng)野小館再到大餐館的經(jīng)歷，以美食來(lái)詮釋中國(guó)文化的變遷。書中呈現(xiàn)的不僅是餐桌百味，也是作者視角下的中國(guó)社會(huì)風(fēng)貌和生活百態(tài)。美國(guó)華裔科幻作家劉宇昆的《愛的算法》，融合

13、科學(xué)幻想和中華文化，講述了一個(gè)以小見大、從現(xiàn)在到未來(lái)的故事，該書榮獲2012年雨果獎(jiǎng)最佳短篇小說(shuō)獎(jiǎng)。 </p><p>　　鄭永年、王堅(jiān)等海外中國(guó)學(xué)者，融合了“局內(nèi)人”和“局外人”兩種身份，理性地講述中國(guó)故事。鄭永年在《中國(guó)共產(chǎn)黨：文化、復(fù)制和轉(zhuǎn)型》（2000）中指出中共轉(zhuǎn)型的重點(diǎn)在于定位與人民的關(guān)系，而中國(guó)民主的前提是中共的黨內(nèi)民主。王堅(jiān)的《中國(guó)軟實(shí)力：傳播中的公共外交》（2011）強(qiáng)調(diào)了軟實(shí)力在中國(guó)崛起中的重

14、要性。亞馬遜、谷歌、新亞洲圖書等網(wǎng)站都對(duì)該書作了推介。中國(guó)海外留學(xué)生郭曉櫓的《青春的20個(gè)片斷》（2008）、《簡(jiǎn)明漢英愛情詞典》（2007）不僅熱銷并且獲獎(jiǎng)。美國(guó)華裔李洧的《美國(guó)能向中國(guó)學(xué)什么：化敵為師的指導(dǎo)手冊(cè)》2012年1月9日出版，不到一個(gè)月就登上了亞馬遜網(wǎng)時(shí)事類圖書榜首，美國(guó)主流媒體、官員和學(xué)者也就該書發(fā)表評(píng)論。外國(guó)人談在華感受題材的作品越來(lái)越多，作者基于親身體驗(yàn)，以西方的價(jià)值觀、思維方式解讀中國(guó)作者未曾體現(xiàn)的盲點(diǎn)；他們的作品

15、更容易被具有相同文化和閱讀習(xí)慣的外國(guó)讀者所接受。邁克爾?邁耶的《老北京的沒落：生活在一座變革城市的逐漸消失的小巷里》（2008）、巴拉維?艾亞爾的《煙與鏡：在中國(guó)的一段經(jīng)歷》（2008）、湯姆?道克特羅夫《中國(guó)人想要什么：文化、共產(chǎn)主義和中國(guó)的現(xiàn)代消費(fèi)者》（2012）</p><p>　　綜上所述，作者的職業(yè)身份和工作、生活經(jīng)歷影響中國(guó)選題書籍的內(nèi)容和對(duì)華態(tài)度。中國(guó)選題政治類圖書的作者多為海外權(quán)威的中國(guó)問題專家、