爱上海VI

El Gobernador Wolf firma el proyecto de ley Cócteles para llevar

Posted on

first_img May 21, 2020 Bill Signing,  Español,  Press Release El Gobernador Tom Wolf firmó hoy el Proyecto de Ley 327 de la Cámara de Representantes, ahora Ley 21 de 2020, que permite la venta temporal de cócteles para llevar en bares, restaurantes u hoteles con licencia para la venta de bebidas alcohólicas. La ley entra en vigencia de inmediato.“Esta nueva norma de carácter temporal genera más ventas para los bares y restaurantes en un momento en que las necesitan, ayuda a satisfacer la demanda de los clientes y apoya el distanciamiento social”, dijo el Gobernador Wolf. “A medida que nos acercamos al fin de semana festivo, recomiendo a todos los residentes de Pennsylvania que recuerden beber con responsabilidad”.La ley corresponde a bares, restaurantes y hoteles que han perdido el 25% de las ventas totales mensuales promedio durante la emergencia por la COVID-19. Las bebidas deben venderse en recipientes con una tapa segura en cantidades que varían desde 4 oz. a 64 oz. antes de las 11 p.m. Se exige un sello adicional en la abertura para sorbetes en las tapas. En el plazo de 60 días, los bares y restaurantes deben usar un dispositivo de escaneo de transacciones para verificar la edad del consumidor si la persona parece ser menor de 35 años.“Nuestros restaurantes locales están trabajando arduamente para alimentar a nuestras comunidades durante este momento difícil”, dijo el Representante Perry Warren. “La Ley 21 agiliza el proceso para que los residentes decidan si permiten la venta de alcohol en un municipio ‘seco’ y permite que los restaurantes sumen otro producto para que sus clientes recojan y lleven desde la acera durante esta crisis. Agradezco al Gobernador Wolf y a mis colegas de ambos partidos por apoyar este proyecto de ley”.La norma de carácter temporal expira luego de que finalice la emergencia por desastre a causa de la COVID-19 y cuando una empresa alcance el 60% de su capacidad.Se aplica la ley de envases abiertos de Pennsylvania.Ver información adicional de la Junta de Control de Bebidas Alcohólicas de Pennsylvania.View this information in English. SHARE Email Facebook Twittercenter_img El Gobernador Wolf firma el proyecto de ley Cócteles para llevarlast_img read more

‘Ursula’ victim thankful for Iloilo gov’t aid

Posted on

first_img“It was on Dec. 25. I was in Manilabecause I was supposed to return to Kuwait to work as a domestic helper,” deAsis related. Left with two children, aged 19 yearsand 16 years, she said the financial aid she received from the provincialgovernment could help them start anew. Aside from cash, the provincialgovernment also promised to provide her a job. Pador said the assistance could help thefamilies settle their burial expenses and support their daily needs. In a separate interview, PSWDO head, Dr.Neneth Pador, said the provincial government would also find a scholarshipprogram for her two remaining children. ILOILO City — Nothing could assuage the grief of a 36-year-old woman fromBarotac Nuevo town after she lost her husband and three children to TyphoonUrsula on Christmas Day, but the assistance from Iloilo’s provincial governmentcould help her move forward. Andria de Asis (center), whose husband and three children perished during the onslaught of Typhoon Ursula on Christmas Day, receives financial assistance from Iloilo’s Provincial Social Welfare and Development Office head Dr. Neneth Pador (left) and provincial administrator, lawyer Suzette Mamon, on Jan. 17, 2020. PNA In total, the PSWDO released P320,000 tothe families of Ursula victims.center_img She recalled the tragic Christmas Eve inBatad town where her family spent their vacation. Meanwhile, a cash-for-work program wouldbe arranged to assist families whose houses were damaged by the typhoon, shesaid. (With a report from PNA/PN) De Asis received P80,000 as her husbandRoel, 41; their children Rose Mae, 15; Roel Jr., 10; and Rhianna, 3, perishedin a flood caused by the typhoon. “I am thankful, but the pain is stillhere as no amount could equate to human life. Still, I am thankful to Gov.Arthur Defensor Jr. as our problem in (the) financial aspect is at least beinggiven a solution,” Andria de Asis said in an interview on Friday. De Asis and 15 others who lost familymembers during the onslaught of “Ursula” each received PHP20,000 in cash fromthe provincial government through the Provincial Social Welfare and DevelopmentOffice (PSWDO).last_img read more